Gaur egun, gizonek eta emakumeek gure gizartean aldaketa handiak bizi izan ditugu. Bizitzaren era, aisia, gustuak, harreman egiteko moduak, lana, erregimen politikoak... baita milenioa ere, aldatu egin dira!
Hala ere, globalizazioaren eta komunikazioaren aroan gaudela, gizakia, antzinako zerbait bezala, oraindik ere bere jatorriekin identifikatzeko beharra sentitzen du. Eta zer modurik hobea horretarako, musika, dantza eta arte tradizionalen bidez egitea.
Ferian bisitariek luthier baten lana, zeramikariaren sormena, hariaren artisauaren lana edo dantza partekatzeko duen gogo eta alaitasuna ikusteko aukera izatea, zalantzarik gabe, gure bizitza azkar eta plastikoz beteetan zulo txikiak ixten ditugu.
Elai Alai Kultur Elkarteak eskerrak eman nahi dizkio bisitariei, artisauei, musikariei, elkarteei, teknikariei, erakundeei eta babesleei haien laguntza eta babesa emateagatik. Guztiok elkarrekin bultzatu behar dugu lan hau, gure aiton-amonen kulturaren ondarea denboran zehar iraunarazteko helburuarekin.
Elai-Alai Kultura Tradizionalaren Zentroatik, folklore azoka honetan interesa duten pertsona guztiei ongietorria eman nahi diegu.
Euskal Herrian, tradizio kulturala aldeko lanean ari garen askok, izenik gabe egiten dugu hori. Azoka honekin, helburua da publikoari gure lan hori erakusteko bilera gune bat sortzea. Azken finean, gure kultura belaunaldi berrientzat erakargarri egiteko.
Ez dugu besterik esker onik adierazi nahi, parte hartzaileei eta bisitariei erakutsitako interesagatik.
Esperientzia honetatik, gure tradizioaren ezagutza zabalduz eta sentimendu berritua hartuta ateratzea espero dugu.
11:00 etatik 14:30 etara eta 17:00 etatik 20:00 etara. | Portugaleteko Kaia
11:00 | Portugaleteko Kaia
12:00h | Etxeko Kaleak
Ceo do Sil
Bizkaiko dultzaineroak
Txalaparta Ibiltaria
12:00h | Portugaleteko Kaia
14:00h | La Canilla Ibiltokian
18:30 | La Canilla Ibiltokian
20:00h | La Canilla Ibiltokian
ASTIGARRAGA - ELAI ALAI - GALICIA - POLONIA
12:00 | Alde Zaharra
Josepa kale-kale
Portugaleteko txistuzaleak
Kittu
12:00h | La Canilla Ibiltokian
Umeentzako Herri kirolak
21:00 h | Merkatuan
Aduna eta Andoaingo Axeri Dantzaren iraganeko oihartzunek etorkizuneko ahotsekin
egingo dute topo Aitor Arrutik zuzendutako dokumental honetan.
Tradizio bat berreskuratu eta eguneratzearen erronkak ikusarazten dituen ikusentzunezko bidaia bat.
Bilbao (Bizkaia) | Más información
Trajes tradicionales vascos / Euskal jantzi tradizionala
Navajeda (Cantabria) | Más información
Musika tresna historiko eta tradizionalak/ Instrumentos tradicionales e históricos
Bilbo – Bizkaia | Más información
Bele. 1986tik Euskal Lutheria Eskola / Bele, escuela vasca de Luthería desde 1986
Iruñea (Nafarroa) | Más información
Nafar Gaitak eta danborrak / Gaitas y tambores navarros
Luc (Gasconha) | Más información
1977tik harizko danborren fabrikatzailea / fabricante de tambores de cuerdas desde 1977
Ttum Ttum eraikitzailea / Fabricante de ttum ttum
Getafe (Madrid) | Más información
Artzain munduko musika tresnak / Instrumentos pastoriles
Teo (A Coruña) | Más información
Galizar gaitak eta flautak / Gaitas y flautas gallegas
Santiago de Compostela (A Coruña) | Más información
Gaitas gallegas e instrumentos de percusión
Santiago de Compostela (A Coruña) | Más información
Perkusiozko musika tresnak /Instrumentos de percusión
Outeiro de Rei (Lugo) | Más información
Perkusiozko musika tresnak eta zarrabeteak / Instrumentos de percusión y zanfonas
Sant Pere de Riudebitlles (Barcelona) | Más información
Kataluniako musika tresna herrikoiak / Instrumentos musicales de Catalunya
